home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ EnigmA Amiga Run 1995 October / EnigmA AMIGA RUN 01 (1995)(G.R. Edizioni)(IT)[!][issue 1995-10][Aminet 7].iso / Aminet / comm / fido / TLPrefs_12.lha / TrapListPrefs / Catalogs / fran軋is / TrapListPrefs.catalog (.txt) < prev   
Amiga IFF Catalog  |  1995-06-01  |  3KB  |  113 lines
  1. CTLGFVER
  2. C$VER: TrapListPrefs.catalog 1.2 (01.06.94) par Monteilhet Florent.
  3.     fran
  4. Projet
  5. Ouvrir
  6. Ouvrir en...
  7. Sauvegarder
  8. Sauvegarder en...
  9. A propos...
  10. Quitter
  11. Editer
  12. glages par d
  13. Mots de Passe
  14. Liste des noeuds
  15. Appeler
  16. Cycles
  17. Saisie de cha
  18. Mots de Passe
  19. Mot de Passe
  20. Noeuds (Nodes)
  21. &Liste des Noeuds et d'Ajout des Noeuds
  22. Traductions des Appels
  23. t Par Minute
  24. Montant
  25. fixe d'appel
  26.     Original
  27. Remplacement
  28. Listes des Noeuds (NodeLists)
  29. Ajout de Noeuds (NodeDiffs)
  30. Taille du Tampon
  31. Zone de d
  32. Fichier de report
  33. pertoire de la Liste des Noeuds
  34. Commentaire
  35.     _Nouveau
  36. truire
  37.     _Ajouter
  38.     _Effacer
  39.     _Enlever
  40. _Haut
  41. Sysop
  42. Utilisateur BBS
  43. Liste Fido
  44. Info sur le noeud
  45.     _Info...
  46.     _d'accord
  47. Message de TrapListPrefs...
  48.     *_Encore
  49. #Impossible de cr
  50. er une application
  51. Droit de copie
  52. Date de Compilation:
  53. MCe programme est shareware
  54. Merci de lire le documentation pour s'enregistrer
  55. *Traduction fran
  56. aise de Florent Monteilhet
  57. #Editeur de pr
  58. rence pour TrapList
  59. *_d'accord
  60. =Mot cl
  61.  '%s' inconnu,
  62. re de corriger votre configuration.
  63. Erreur
  64.     Fichier:
  65. , mais vous n'avez pas MUI v8
  66.  ou plus pour utiliser TrapListPrefs.
  67. Sauvegarder
  68. Charger
  69. *_Continuer|_Ignorer|_Aborder
  70. *_Oui!|_Non!
  71. 1Le fichier '%s'
  72. existe d
  73. ja!  Ecrire par dessus?
  74. Type Inconnu
  75. uNoeud: %ld:%ld/%ld.%ld
  76. BBS: %s
  77. Sysop: %s
  78. Ville: %s
  79. phone: %s
  80. Baud: %ld
  81. Type: %s
  82. gion: %ld
  83. Hub: %ld
  84. Drapeaux: %s
  85. 3Noeud pas trouv
  86.  dans la liste des Noeuds courante.
  87. That address is invalid!
  88. Out of memory!
  89. 6Cannot quit yet, still some filerequesters still open.
  90. , mais vous n'avez pas bgui.library v38+
  91.  ou plus pour utiliser TrapListPrefs.
  92. Fichier de configuration
  93. rer par
  94. %Version d'
  95. valuation non enregistr
  96. Enregistrer 
  97. C'est une Version d'
  98. valuation non enregistr
  99. e de TrapListPrefs.
  100. Merci de lire le documenation pour s'enregistrer
  101. Vous pourrez fermer cette
  102. boite 
  103.  requ
  104. te dans quelques secondes
  105. !Merci pour vous avoir enregistr
  106. La version d'
  107. valuation peut seleument sauvegarder
  108. une premi
  109. re fois deux changements dans les
  110. mots de passe, liste des noeuds, Co
  111. et la liste des traductions d'appel.
  112. Vous souhaitiez saugevarder de toute fa
  113.